¿cuáles son los países que hablan el inglés britanico?

¿cuáles son los países que hablan el inglés britanico?

Inglés escocés

Una lengua estándar (también variedad estándar, dialecto estándar y norma) es una variedad lingüística que ha sufrido una codificación sustancial de la gramática y el uso,[1][2] aunque en ocasiones el término se refiere a la totalidad de una lengua que incluye una forma estandarizada como una de sus variedades. [3] [4] Normalmente, las variedades lingüísticas que sufren una estandarización sustancial son los dialectos asociados a los centros de comercio y gobierno[5] Mediante procesos que los antropólogos lingüísticos denominan «desplazamiento referencial»[6] y que los sociolingüistas llaman «elaboración de la función»,[7] estas variedades adquieren el prestigio social asociado al comercio y al gobierno. Como efecto sociológico de estos procesos, la mayoría de los usuarios de esta lengua llegan a creer que la lengua estándar es intrínsecamente superior o la consideran la línea de base lingüística con la que juzgar otras variedades de lengua[8].

La estandarización de una lengua es un proceso continuo, porque una lengua en uso no puede estandarizarse permanentemente como las piezas de una máquina[9]. Normalmente, el proceso de estandarización incluye esfuerzos para estabilizar la ortografía del dialecto de prestigio, para codificar los usos y los significados particulares (denotativos) a través de gramáticas y diccionarios formales, y para fomentar la aceptación pública de las codificaciones como intrínsecamente correctas[10]. [10][11] En este sentido, una lengua pluricéntrica tiene variedades estándar que interactúan entre sí;[12][13][14] ejemplos son el inglés, el francés y el portugués, el alemán, el coreano y el serbocroata, el español y el sueco, el armenio y el chino mandarín;[15][16] mientras que las lenguas monocéntricas, como el ruso y el japonés, tienen un solo idioma estandarizado[17].

Lenguas germánicas occidentales

Con 375 millones de hablantes nativos y más de 1.200 millones de hablantes totales, el inglés es la lengua más hablada del mundo y, por tanto, se ha convertido en una lingua franca para los negocios internacionales.

A pesar de que el inglés es una lengua oficial en más de 60 países de todo el mundo, sólo hay 6 países en los que se habla realmente como lengua materna por la mayoría de la población.

Estos países, a los que a veces se denomina colectivamente la Anglosfera, son también el hogar de las variantes más aceptadas de la lengua inglesa, (aunque también hay un número significativo de hablantes nativos en otros países como Sudáfrica, Singapur y Nigeria, así como en muchos países del Caribe).

En cuanto al inglés escrito, las distintas formas son distintas en cuanto a ortografía, gramática y vocabulario. La terminología es aún más importante cuando se trata de traducciones juradas de inglés. Aunque las formas escritas estándar son comprensibles para todos los angloparlantes, un angloparlante nativo de Estados Unidos puede no identificarse con un texto escrito en inglés del Reino Unido y viceversa.

Lenguas germánicas

Ortografías británicas y americanas en el mundo:      análisis/defensa/trabajo/organización/programa dominante, el inglés es una lengua oficial o mayoritaria análisis/defensa/trabajo/organización/programa dominante, el inglés no es una lengua oficial análisis/defensa/trabajo/organización/programa dominante, el inglés es una lengua oficial o mayoritaria análisis/defensa/trabajo/organización/programa dominante, El inglés no es una lengua oficial Canadá analiza/defensa/laboral/organiza/programa dominante, el inglés es una de las dos lenguas oficiales junto con el francés Australia analiza/defensa/laboral (pero del Partido Laborista)/organiza/programa dominante, el inglés es la lengua de facto.

A pesar de los diversos dialectos ingleses que se hablan de un país a otro y dentro de las distintas regiones de un mismo país, sólo existen ligeras variaciones regionales en la ortografía inglesa, siendo las dos variaciones más notables la ortografía británica y la estadounidense. Muchas de las diferencias entre el inglés americano y el británico se remontan a una época anterior al desarrollo de las normas ortográficas. Por ejemplo, algunas grafías que hoy se consideran «americanas» se utilizaban antes en Gran Bretaña, y algunas grafías que se consideran «británicas» se utilizaban antes en Estados Unidos.

Inglés canadiense

El término inglés británico se refiere a las variedades de la lengua inglesa que se hablan y escriben en Gran Bretaña (o, más estrictamente, en Inglaterra). También se denomina inglés del Reino Unido, inglés de Inglaterra y anglo-inglés, aunque estos términos no son aplicados de forma coherente por los lingüistas (ni por nadie, en realidad).

Aunque el inglés británico «puede servir como etiqueta unificadora», dice Pam Peters, «no es universalmente aceptado». Para algunos ciudadanos británicos, esto se debe a que parece implicar una base de uso más amplia de lo que realmente incluye. Las formas ‘estándar’ tal y como se escriben o se hablan son en su mayoría las de los dialectos del sur» (English Historical Linguistics, Vol. 2, 2012).

«Inglaterra es un país extranjero muy popular para visitar porque sus habitantes hablan inglés. Sin embargo, cuando llegan a la parte crucial de una frase suelen utilizar palabras inventadas por ellos, como scone y ironmonger. Como viajero sofisticado, debería aprender algunas palabras británicas para evitar confusiones en la comunicación, como demuestran estos ejemplos:

Acerca del autor

Josue Llorente

Soy Josue Llorente, tengo 25 años y soy licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid con experiencia en medios tradicionales y digitales. Me apasiona el periodismo en esta nueva era y su evolución en el medio digital.

Ver todos los artículos