¿qué significa la palabra solidario diccionario?

¿qué significa la palabra solidario diccionario?

Definición de solidaridad

La definición de solidaridad en el diccionario de español es adherirse o asociarse a la causa, compañía u opinión de alguien. Otra acepción de solidario en el diccionario se dice también de las obligaciones contraídas in solidum y de las personas que las contraen.

La definición de solidario en el diccionario castellano es adherido o asociado a la causa, empresa u opinión de alguien. Otro significado de solidario en el diccionario es también se dice de las obligaciones contraídas in sólidum y de las personas que las contraen.

Las traducciones de solidario del español a otros idiomas que se presentan en esta sección se han obtenido mediante traducción estadística automática; donde la unidad esencial de traducción es la palabra «solidario» en español.

evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «solidario» durante los últimos 500 años. Su realización se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «solidario» en fuentes impresas digitalizadas en español entre el año 1500 y la actualidad.

Definición de solidario

No, esta palabra no está en el diccionario de Oxford, pero como argumenté recientemente en mi otro blog, decolonizing solidarity, creo que deberíamos importarla al inglés.    Si alguien dice que la huelga fue muy solidaria, se podría decir que fue una huelga profundamente solidaria, o fuertemente solidaria, pero es más difícil traducir, por ejemplo, educación solidaria de esta manera, o comunidad solidaria. Sí, una educación solidaria o una comunidad muy solidaria funcionan, pero estaría bien poder llamarlas solidarias más rápidamente.    Mi sensación es que la mayoría de los angloparlantes podrán adivinar el significado de este neologismo si lo utilizan sobre la marcha al hacer la interpretación simultánea.

BÚSQUEDA DE TÉRMINOS: utilice el cuadro de blogger en la parte superior izquierda; si no lo encuentra, por favor, sugiéralo. COMENTARIOS: en los comentarios hay grandes discusiones sobre los términos; revíselos y por favor, añádalos. CONTACTO: no dude en enviarme un correo electrónico a Sara (punto) Koopman (at) gmail (punto) com

Mi otro blog analiza los patrones coloniales en la solidaridad internacional y las formas en que podríamos cambiarlos, y habla de mi investigación sobre el acompañamiento internacional y cómo utiliza la diferencia y el privilegio para crear un espacio para la paz. Las últimas entradas se enumeran a continuación.

Español a inglés

Esta palabra forma parte de los contenidos de nuestra Versión Premium del Diccionario. Estos contenidos incluyen miles de palabras y frases difíciles, técnicas y de uso especial, incluyendo sus traducciones, sinónimos y definiciones.

Bienvenido a la Versión de Prueba de nuestro Diccionario Online Premium. Ahora tiene un acceso limitado a nuestro vasto motor de diccionario. Disfrútelo y aprovéchelo al máximo. Para utilizar todas las funciones del diccionario, regístrese en nuestro Diccionario Online Premium.

Debemos explicar que este Diccionario Bilingüe Online Gratuito incluye todos nuestros productos que puede encontrar en nuestra página de productos. Encontrará que es el diccionario bilingüe y bidireccional inglés-español más completo de la web, mostrando no sólo traducciones directas sino sinónimos, definiciones completas, frases hechas, modismos, proverbios, ejemplos de uso, citas célebres y entradas compuestas también, todo relacionado con su palabra de entrada. Además, ofrece pronunciación en inglés y español, separación en sílabas y atributos gramaticales. También acepta verbos conjugados y formas femeninas y plurales en español como entradas válidas.

Sinónimo de solidaridad

La pobreza y el desempleo hacen difícil que la gente se ofrezca voluntariamente en sus comunidades pero, no obstante, muchos lo hacen, demostrando así el alto grado de capital humano solidario y la voluntad de las comunidades. unvolunteers.org

La pobreza y el desempleo dificultan que muchas personas realicen un voluntariado regular en sus comunidades pero, sin embargo, muchas dedican tiempo al voluntariado, demostrando así el alto grado de capital humano solidario y la voluntad de las comunidades. unvolunteers.org

Acerca del autor

Josue Llorente

Soy Josue Llorente, tengo 25 años y soy licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid con experiencia en medios tradicionales y digitales. Me apasiona el periodismo en esta nueva era y su evolución en el medio digital.

Ver todos los artículos